{"id":43358,"date":"2026-11-02T14:00:00","date_gmt":"2026-11-02T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/castegnaro.lu\/?p=43358"},"modified":"2026-11-02T10:06:36","modified_gmt":"2026-11-02T09:06:36","slug":"temps-de-travail-vers-une-semaine-de-quatre-jours-par-la-negociation-collective-detachement-litm-accepte-desormais-les-documents-en-anglais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/castegnaro.lu\/de\/temps-de-travail-vers-une-semaine-de-quatre-jours-par-la-negociation-collective-detachement-litm-accepte-desormais-les-documents-en-anglais\/","title":{"rendered":"Temps de travail : vers une semaine de quatre jours par la n\u00e9gociation collective ? | D\u00e9tachement : L\u2019ITM accepte d\u00e9sormais les documents en anglais"},"content":{"rendered":"<div name=\"module-insight-bloc-paragraph\" class=\"container-px-25 mt-30 paragraph-body-small lg:mt-20 lg:text-20\">\n    \n    <p><strong>Temps de travail : vers une semaine de quatre jours par la n\u00e9gociation collective ?<\/strong><\/p>\n<p>Selon la presse (<a href=\"https:\/\/dowhs.r.a.d.sendibm1.com\/mk\/cl\/f\/sh\/SMK1E8tHeG7uihbsc78dkv5zsFsd\/w6JayzR9Jzyb\">Paperjam<\/a>, <a href=\"https:\/\/dowhs.r.a.d.sendibm1.com\/mk\/cl\/f\/sh\/SMK1E8tHeGEmAqQpnHI7qkOjqYSt\/R10z5NVBvJgU\">RTL<\/a>), le ministre du Travail, Marc Spautz, aurait propos\u00e9 de nouveaux assouplissements de l\u2019organisation du temps de travail, \u00e0 n\u00e9gocier dans le cadre des conventions collectives, lors de la r\u00e9union du Comit\u00e9 permanent du travail et de l\u2019emploi (CPTE) du 28 octobre 2026.<\/p>\n<p>Les pistes pr\u00e9sent\u00e9es viseraient notamment \u00e0 :<\/p>\n<ul>\n<li>r\u00e9partir les 40 heures hebdomadaires sur quatre journ\u00e9es de dix heures, au lieu de cinq journ\u00e9es de huit heures, donc sans r\u00e9duction du temps de travail ;<\/li>\n<li>ramener le repos hebdomadaire de 44 \u00e0 35 heures ;<\/li>\n<li>permettre deux pauses dans la journ\u00e9e ;<\/li>\n<li>assouplir la r\u00e9partition des heures des salari\u00e9s \u00e0 temps partiel entre les semaines.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En pratique, les employeurs pourraient disposer d\u2019une plus grande latitude pour organiser leur activit\u00e9, sous r\u00e9serve d\u2019un accord n\u00e9goci\u00e9 avec les syndicats dans le cadre conventionnel envisag\u00e9. Les discussions devront notamment pr\u00e9ciser le principe de volontariat des salari\u00e9s, les garanties entourant les nouveaux horaires et les contreparties \u00e0 un repos hebdomadaire raccourci.<\/p>\n<p>\u00c0 ce stade, il s\u2019agit de propositions soumises \u00e0 l\u2019examen des instances syndicales et patronales, et non d\u2019un dispositif imm\u00e9diatement applicable sur la seule base de cette annonce.<\/p>\n<p>Toute \u00e9volution notable quant aux sujets susvis\u00e9s fera l\u2019objet d\u2019une prochaine publication.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>D\u00e9tachement : L\u2019ITM accepte d\u00e9sormais les documents en anglais<\/strong><\/p>\n<p>Dans son <a href=\"https:\/\/dowhs.r.a.d.sendibm1.com\/mk\/cl\/f\/sh\/SMK1E8tHeGLdczFmyRRbwZhTor39\/Tlk14I-ngqWe\">communiqu\u00e9 du 23 octobre 2026<\/a>, l\u2019Inspection du travail et des mines (ITM) a annonc\u00e9 qu\u2019elle accepte d\u00e9sormais les informations et documents relatifs au d\u00e9tachement de salari\u00e9s en langue anglaise, en compl\u00e9ment du fran\u00e7ais et de l\u2019allemand.<\/p>\n<p>Cette \u00e9volution vise \u00e0 faciliter les d\u00e9marches administratives des entreprises qui utilisent l\u2019anglais comme langue de travail.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Des questions ? N\u2019h\u00e9sitez \u00e0 contacter notre\u00a0<a href=\"mailto:contact@castegnaro.lu\">\u00e9quipe d\u2019experts<\/a>\u00a0!<\/p>\n   \n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"country":[433],"class_list":["post-43358","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-article","country-lu","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/castegnaro.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/castegnaro.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/castegnaro.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/castegnaro.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/castegnaro.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43358"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/castegnaro.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43358\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43362,"href":"https:\/\/castegnaro.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43358\/revisions\/43362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/castegnaro.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/castegnaro.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/castegnaro.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43358"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/castegnaro.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=43358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}